
{"id":5832,"date":"2023-06-21T16:03:44","date_gmt":"2023-06-21T14:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lindenauschule.de\/?p=5832"},"modified":"2023-07-03T16:05:16","modified_gmt":"2023-07-03T14:05:16","slug":"direktor-des-instituto-cervantes-besucht-ausstellung-der-lindenauschule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/?p=5832","title":{"rendered":"Direktor des Instituto Cervantes besucht Ausstellung der Lindenauschule"},"content":{"rendered":"<p>Am 21. Juni 2023 besuchte Dr. Ferran Ferrando Meli\u00e1, Direktor des <em>Instituto Cervantes<\/em> in Frankfurt, die Sch\u00fclerausstellung \u00bfAngeworben-Angekommen? \u2013 eine Kooperation mit den Hanauer Museen zur spanischen und italienischen Arbeitsmigration im Museum Gro\u00dfauheim.<\/p>\n<p>Das <em>Instituto Cervantes<\/em> &#8211; das spanische Pendant zum deutschen Goethe-Institut &#8211; wurde gegr\u00fcndet, um weltweit die spanische Sprache und Kultur zu f\u00f6rdern. Neben zahlreichen kulturellen Veranstaltungen (Lesungen, Ausstellungen, Theaterauff\u00fchrungen etc.), bietet es auch Sprachkurse und Lehrerfortbildungen an.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5835\" src=\"https:\/\/www.lindenauschule.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-3-1024x868.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"610\" srcset=\"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-3-1024x868.jpg 1024w, https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-3-300x254.jpg 300w, https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-3-768x651.jpg 768w, https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-3-1536x1303.jpg 1536w, https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-3-2048x1737.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Martin Hoppe (Leiter des Fachbereichs Kultur, Stadtidentit\u00e4t und Internationale Beziehungen der Stadt Hanau) und die Kuratoren Wolfgang Hombach und Sebastian Saliger f\u00fchrten Dr. Ferrando, selbst ein Kind spanischer Arbeitsmigranten, durch die Ausstellung. Dieser nahm sich viel Zeit, alle Stationen sehr ausf\u00fchrlich zu begutachten. Zu Beginn der F\u00fchrung sah er sich zun\u00e4chst das Making-of-Video an, das die Arbeit der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Wahlpflichtkurses dokumentiert. Der Leiter des <em>Cervantes Instituts<\/em> zeigte sich sehr interessiert an dem Schulprojekt und stellte viele Fragen zur Kooperation der Schule mit den Hanauer Museen. Ebenso informierte er sich \u00fcber das Werk<em> Barraca 5, Habitaci\u00f3n 11, <\/em>das im Rahmen der Ausstellung ins Deutsche \u00fcbersetzt wurde. Dar\u00fcber hinaus sah er sich auszugsweise Interviews ehemaliger sog. \u201eGastarbeiter\u201c an, welche die Lindenausch\u00fcler im Rahmen ihres WP-Unterrichts gef\u00fchrt haben. Interesse weckten bei ihm auch die zahlreichen Pokale der spanischen Fu\u00dfballmannschaften \u2013 denn spanischen Arbeitsmigranten hatten in den 1960er Jahren eine eigene regionale Fu\u00dfballliga gegr\u00fcndet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5833\" src=\"https:\/\/www.lindenauschule.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1025\" height=\"769\" srcset=\"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-2.jpg 1025w, https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bild-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1025px) 100vw, 1025px\" \/><\/p>\n<p>Da Dr. Ferrando selbst mit f\u00fcnf Jahren nach Deutschland kam und in Kassel aufwuchs, konnte er zahleiche Bez\u00fcge zu seiner eigenen Biografie und der seiner Eltern herstellen. Nach insgesamt zwei Stunden war die F\u00fchrung beendet. Die Anwesenden diskutieren nach dem Ende des Rundgangs m\u00f6gliche Formen der Kooperation zwischen dem Museum Gro\u00dfauheim (und seiner aktuellen Ausstellung) und dem <em>Instituto Cervantes<\/em>.<\/p>\n<p>Ein kurzweiliges Treffen mit vielen interessanten Diskussionen endete nach zwei Stunden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sebastian Saliger<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 21. Juni 2023 besuchte Dr. Ferran Ferrando Meli\u00e1, Direktor des Instituto Cervantes in Frankfurt, die Sch\u00fclerausstellung \u00bfAngeworben-Angekommen? \u2013 eine Kooperation mit den Hanauer Museen zur spanischen und italienischen Arbeitsmigration im Museum Gro\u00dfauheim. Das Instituto Cervantes &#8211; das spanische Pendant<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5834,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5832","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5837,"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5832\/revisions\/5837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lindenauschule-hu.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}